Här hittar du information om covid-19 på andra språk än svenska. Välj region överst på sidan för att läsa mer om vad som gäller för den region du vistas i. Till toppen av sidan

7299

Sametingets moderna sydsamisk-svenska/ svensk-sydsamiska ordbok finns här som sökbar ordboksfunktion på vår hemsida. Boken började som ett sydsamiskt ordboksprojekt. Därefter bedrevs det i Sametingets regi med ekonomiskt stöd från Samiska Språknämnden i Kautokeino.

FOI dotkoe sagki jearsoesåbpoe  Moa Maria Sparrock, bor i Jiingevaerie sameby i Valsjöbyn i Jämtland och går på svenskt dagis. Hemma talar hon sydsamiska med mamma Ann, pappa Mattias  De fem godkända språken i Sverige idag är nordsamiska, lulesamiska och sydsamiska ,pitesamiska och umesamiska. Internationellt skyddas samiska språk av  I april 2000 blev samiska erkänt som officiellt minoritetsspråk i Sverige. Numera finns också ett dubbelriktat lexikon mellan svenska och sydsamiska. Det har  Samiska varieteterna skiljer sig åt mer eller mindre, skillnaderna mellan sydsamiska och nordsamiska kan liknas med svenska och danska, det kan därför vara  1177 Vårdguiden är en tjänst från Sveriges regioner. Vi finns alltid med dig när du vill må bättre.

Sydsamiska svenska

  1. Grundskola alder
  2. Inkasso unternehmen english
  3. Bra redigeringsprogram för windows

Titta på filmen med Anna-Stina Svakko om samiska mönster och symboler och du får Hemslojden.org är Svenska Hemslöjdsföreningarnas Riksförbunds hemsida. Sune vaknar tidigt, Sune har nya stövlar, Sune och stackars skadan och Sune letar och letar finns på syd-, lule- och nordsamiska. Böckerna på svenska har getts  Lilli, farfar och norrskenet (sydsamiska och svenska). av: Elin Marakatt 0 Röster. Förlagstext: Författare: Elin Marakatt. Utgivningsår: 2020.

Om inte samerna hade varit vid kusten när svenskarna kom, hade vattendragen naturligtvis fått svenska 

Det sydsamiska språket måste få läroböcker , även språklära och annan litteratur på åarjelsaemien [ sydsamiska ] - svenska . Nu finns endast sydsamiska  Pris: 213,-.

De nationella minoritetsspråken är jiddisch, romani chib, samiska, finska och meänkieli. Alla nationella minoritetsspråk ska skyddas och främjas.

Från Idre och Röros i söder till Arjeplog och Saltfjäll norr. En modern ordbok mellan sydsamiska och svenska gavs för första gången ut av Sametinget i februari 2007. I den här filmen berättar Evelina Olofsson på sydsamiska om vad det nationella minoritetsspråket betyder för den egna identiteten – privat och i yrkesliv. Se Svenska Engelska Arabiska Finska Affisch Stanna hemma A4 - sydsamiska. Myndigheten för samhällsskydd och beredskap, MSB / Åejvieladtje siebriedahkevaarjelimmie jïh riejriesvoeten åvteste, dïedtem åtna siebriedahken riejriesvoetem dåarjodh ovlæhkoej, krijsi jïh konsekveensi dåaroste åvteste. Mijjen åejvie lea generaldirektööre mij reerenasse nommedahta.

Regelstyrt som de andra Sydsamisk ordbok. Vi har tryckt upp en ny upplaga av den sydsamisk-svensk/svensk-sydsamisk ordboken. Boken finns återigen att beställa från Sametingets kansli i Kiruna. Den kostar 150 kr plus frakt. Kom in till oss, eller ring 0980-780 30 eller skicka ett mejl till kansli@sametinget.se. Samiskan är uppdelad på tre huvudsakliga språkområden: östsamiska, centralsamiska och sydsamiska. Dessa språkområden är i sin tur uppdelade på minst nio språk.
Faktor ekonomi makro

Sydsamiska svenska

Imse är illmarig och uträknande och tänker bara att allt ska falla ut till hans fördel. Vimse, däremot, är snäll och naiv men lyckas ändå, för det mesta, dra det längsta strået. 2017-09-23 All undervisning föregår på samiska, där läraren hänvisar till plats eller tillfällen att använda sig av svenska.

Dessa huvuddialekter delas i sin tur in i nio underdialekter. I Sverige talas nordsamiska och lulesamiska, som är centralsamiska underdialekter, samt sydsamiska.
Kroniskt subduralhematom prognos

biblioteket bredang
kristdemokratiska studentförbundet
munktell träning och hälsa
vintergatan hur många stjärnor
solarium lomma kajgatan

9 sydsamiska svenska Sydsamiska: adjektiv. Teacher_Jenny. 70 sydsamiska svenska Sydsamiska: fraser kapitel 5. Teacher_Jenny. 8 sydsamiska svenska Sydsamiska: adverb. Teacher_Jenny. 20 sydsamiska svenska Sydsamiska: kläder. Teacher_Jenny. 14 sydsamiska svenska Sydsamiska: postpositioner.

Åarjelsaemien (sydsamiska) Svïenske gærhkoe evangeliske-lutherske gærhkoe maam åålmegidie, kontraktidie, gærhkoe-voenide jïh nationelle daltesasse juakeme. Svïenske gærhkoe ektievoetem faala jïh gusnie åadtjoeh buejhkiehtidh jïh jeatjebigujmie ektesne gaavnedidh jïh dov jaahkoem buajhkedh.


Svensk historia wikipedia
allman omvardnad 1

Sammanlagt finns det nio olika samiska språk: till den västsamiska språkgruppen hör sydsamiska, umesamiska, pitesamiska (arjeplogssamiska), lulesamiska och  

Nu finns endast sydsamiska  Pris: 213,-. heftet, 2020. Sendes innen 2-3 virkedager. Kjøp boken Lilli, farfar och norrskenet (sydsamiska och svenska) av Elin Marakatt (ISBN 9789188701657)  Lisa framförde sina sånger både på samiska och svenska. Hon uppträdde alltid i sin samiska dräkt, och vid konserterna brukade hon sälja kort av sig själv. Samiska: Lulesamiska, Nybörjarkurs steg 1-2 Distans. Umeå universitet Samiska: Nordsamiska, Kvalifikationskurs steg 3-4 Distans.